Terms “we”, “to us”, “company” and “ruta-cruise. com” refer to Chervona Ruta Cruise Company.

RESTRICTION OF PERSONAL NON-COMMERCIAL USE

This web-site is intended for personal non-commercial use. The content and information on this web-site (including, among other, the prices and availability of the travel services) as well as used infrastructure for this content and information, are the property of Chervona Ruta Cruise Company or its suppliers. Thus, as the condition of using this web-site you are obliged not to use the site or information from it for any commercial or non-private reasons (direct or indirect). In addition, pursuing you commercial purposes or not, you take the following obligations:
•    not to get access, not to trace or copy without written consent of Chervona Ruta Cruise Company any content or information on this website with the help of any robot, spider, scraper or other automatic or manual machine for any purpose;
•    not to break the restriction of headings of robot access exception on this site, not to block it and not to bypass the other measures for access prevention or restriction;
•    not to publish the references to any section of the site for any purpose without written consent of Chervona Ruta Company,

COPYRIGHT NOTICE AND LOGO

All rights reserved. The name and logo are registered trademarks of Chervona Ruta Company. Other products or companies’ names, mentioned on this site, may be trademarks of their owners.

REFERENCES TO THE WEB-SITE OF THIRD PARTIES

This web-site may have hyperlinks to the web-sites, operated not by Chervona Ruta Company. The hyperlinks are given only to your information. Chervona Ruta Company does not control these web-sites and does not take responsibility for their content or use.

ALTERATION OF PRESENT RULES AND CONDITIONS

Chervona Ruta Company reserves the right to alter the rules, conditions and notes, acting during use of this web-site, and you are obliged to accept and fulfill new rules, conditions and notes in operation when you use the site.  

WEB SITE USE

You are obliged to take financial responsibility for using this web-site, as well as for rightness and accuracy of the information, given by you or persons living with you. Any speculative, incorrect or rascal booking of a cruise, or booking for further selling is forbidden. You agree that the booking of travel services on this site is possible only for making legal booking or booking for you personally, or booking for a third person that has authorized you to make this operation.  You understand that violation of the rules by anybody of the buyers can lead to the cancellation of booking (s) and loss of the payment, made for such kind of booking, as well as reimbursement to Chervona Ruta Company any losses the company will have because of such violation.

USER COMMENTS AND WEB-SITE CONTENT

Chervona Ruta Company offers the users of the site to publish their comments. The users refuse from any copyrights to their comments. The comments may be used unrestricted by Chervona Ruta Company or its partners without author’s consent, be popularized and published on any carriers and in any form.
Publishing your comment please keep to the following rules:
•    it is forbidden to post any content that you do not have rights to or no rights to popularize;
•    it is forbidden to use old or non valid information at the moment you post your comment;
•    it is forbidden, intentionally or not, to publish any information that may harm any person or his commercial activity, or to offend him; in particular, it is forbidden to publish the untrue information; malice, offensive, vulgar information, or the information that can be considered such;   
•    it is forbidden to deceive the readers, as well as be involved in any rascal or illegal activity or to appeal for it;
•    it is forbidden to post or popularize any information owned by third parties without their direct written consent.
Chervona Ruta Compant does not bear any responsibility for the content of users’ comments, as well as for their publication, usage and popularization. Besides, Chervona Ruta Company does not check or acknowledge the opinion and comments.
Chervona Ruta Company reserves the right to refuse the publication of the comments under its own discretion, and delete the comments without notice. Such measures are possible in case of a complaint from third party, or in case the company staff considers the comments violate mentioned above rules and conditions.
Chervona Ruta Company reserves the right to enquire supplementary information concerning the subject of complaint, or ask you to confirm your person when needed.